L’annuncio del bar diceva quanto segue:
«Ricerchiamo ragazze per collaborazione immediata anche prima esperienza come immagine/intrattenitrici di sala.»
«Il ruolo consiste nell’intrattenere i clienti favorendo l’incremento delle consumazioni del bar. Richiedesi bella presenza. astenersi curiose, perditempo. solo persone motivate.»
«Richiedesi e offresi massima serietà.Ambiente giovanile e allegro. Assunzione con contratto di legge».
Secondo il quadro accusatorio fin qui emerso, le giovani donne, nel corso delle serate, fra lap dance e consumazioni al tavolo, avevano anche rapporti sessuali con i clienti del locale.