Sta per calare il sipario sulla prima stagione di The Night Manager. La puntata andrà in onda in onda mercoledì 18 maggio su Sky.

Angela Burr (Olivia Colman) è riuscita ad entrare in possesso della lista dei contatti per cui Richard Roper (Hugh Laurie) è sospettato di tradimento.

Intanto, un sospettoso Roper raduna la sua cerchia per tentare di dare la caccia al traditore, forzando Pine a intraprendere un gioco pericoloso.

La trama ufficiale dell’episodio rivela che Roper e i suoi uomini ritornano dal Cairo per un patto, facendo riunire Pine con un vecchio nemico. Jonathan rischierà tutto per mettere in atto il suo piano.